こんにちは。現役京大生の受験バイブル、運営者のパンダです。
英熟語の覚え方を変えたいのに、何から手をつければいいか分からない——そう感じているなら、今の覚え方のどこに詰まりがあるかを先に確かめるのが最初の一手です。熟語を覚えられないと感じるとき、その状態は一つではありません。意味が出ない段階もあれば、意味は出るのに語順が崩れる段階もあり、単語帳では答えられるのに長文で見つけられないこともあります。自分がどの状態にあるかを先に押さえると、次にやることが見えやすくなります。
- 英熟語が覚えられないと感じる原因は一つではなく、状態によって対処が変わる
- 訳語をただ繰り返すだけでは、語のまとまりや目的語の位置まで定着しにくい
- 熟語の意味だけでなく語順の確かめ方が、英熟語を覚えるうえでの要点になる
- この記事では今日一つの熟語で試せる具体的な手順を示す
英熟語が覚えられない原因を整理する
「覚えられない」という状態には複数のパターンがあります。原因を観察で分けることが最初の一歩になります。同じ「覚えられない」でも、対処が変わるため、まず自分の症状を確かめましょう。
覚えられない4つの症状を確認する
英熟語の練習を続けても結果につながらないとき、「覚えられない」の中身がいくつかのパターンに分かれていることが多いです。自分がどの状態にあるかを先に確かめると、次にやることが見えやすくなります。

下の表は、よく見られる4つの症状と、それぞれに試せる確認・戻る学習・終点の目安をまとめたものです。これは努力や才能の話ではなく、どの部分で詰まっているかを観察するための整理です。
| 症状 | 試す確認 | 戻る学習 | 確認の終点 |
|---|---|---|---|
| 単体でも意味が出ない | 熟語を見て和訳がすぐ出るか試す | 意味と場面の説明を読み直す | 見て即座に意味が出る |
| 意味は出ても語のまとまり・目的語位置が崩れる | 目的語を入れた形で書けるか、代名詞に換えたとき位置が変わるかを試す | 辞書・教材の用法表示で分離可否を確認する | 名詞でも代名詞でも正しい語順で書ける |
| 単体は答えられても文中で見つからない | 分離形・活用形でも気づくかを試す | 分離形・活用形のパターンを確認する | 文の中で離れた形でも熟語候補として押さえられる |
| 熟語は知っているが文全体の構造や別語彙で止まる | 熟語の問題か、単語・構文の問題かを切り分ける | 単語・構文の解説へ戻る | 熟語以外の要因を除いて文意を把握できる |
複数の症状が重なっていることもあり、どれか一つに当てはまらなくても問題ありません。この表はあくまで自分の状態を観察するための目安です。
意味のつながりを辞書で確かめる
訳語を暗記するだけでなく、辞書や手持ちの教材で意味・後続語・目的語位置を確かめることで、語のかたまりとして使えるようになります。熟語の「意味」と「形」は別々に確認する必要があります。
訳語の羅列では何が不足するか
手持ちの教材に並んでいる日本語訳を繰り返し読んだり、書き写したりしていても、長文や英作文でとっさに形が出てこないことがあります。理由の一つは、訳語の「音」や「並び」は入っていても、どんな場面でその熟語が使われるかのイメージが伴っていないためです。
確かめ方としては、「この熟語が使われる場面を自分の言葉で説明できるか」を試すのが有効です。たとえば「take part in〜」を「参加する」と覚えているとして、「誰が、何に参加する文で出てくるか」を思い浮かべられるかどうかです。訳語だけを羅列して眺めていると、この場面のイメージが伴わないまま単語帳をこなすことになります。
多義語の場合は、「今読んでいる文脈ではどの意味か」を先に確かめると整理しやすいです。一つの熟語が複数の意味を持つとき、文脈に合わない意味を全否定する必要はなく、「今回の文では○○の意味で使われている」という確認で十分です。また、英作文では同じ意味を表す別の表現もあり得るため、「この熟語を使って書く」という条件が明確な場合以外は、唯一の正解として絶対化しないほうがよいです。
目的語の位置と分離可否を見る
英熟語の語順問題で間違えやすいのが、目的語をどこに置くかです。辞書や手持ちの教材の用法欄に「目的語の位置」や「分離可」「分離不可」の表示がある場合は、そこを意識的に確認する習慣をつけると整理しやすくなります。

気をつけたいのは、すべての熟語を同じ分離規則で統一しようとしないことです。分離できる熟語と分離できない熟語が混在しており、前置詞のイメージだけで語順を推測しようとすると、例外に対処しにくくなります。まず辞書で意味と分離可否を確認してから例文に進むのが確実です(参考:British Council LearnEnglish『Phrasal verbs』)。
前置詞のコアイメージは意味を整理する補助として使えますが、イメージだけで全熟語の意味を足し算で確定させようとすると限界があります。まず辞書で確認し、その後で「なぜそう言うのか」の整理に活用するのが現実的です。なお、句動詞・前置詞動詞などの文法上の区分は学習体系によって異なります。日本語で広く「英熟語」と呼ばれるものと完全に一致するとは限らないため、術語の分類学より手元の辞書の用法表示を優先して確認することをおすすめします。
call offとlook afterの語順練習
語順確認の具体的な動かし方を、call offとlook afterを対照例として見ていきます。同じ「熟語の語順」でも熟語によって規則が違うことが分かります。
call offは代名詞を動詞の直後に置く
call off は「中止する」という意味の熟語です(「延期する」はput offで、call offとは別の熟語です)。名詞目的語を使う場合、目的語は動詞と小語(offなど、動詞と結びつく短い語)の間にも、後ろにも置けます。

以下は学習用の自作例文です(本の収録例や入試問題ではありません)。
Our club called off the trip.(私たちのクラブはその旅行を中止した)
Our club called the trip off.(同上・語順違いでも正しい)
どちらも正しい語順です。では、目的語を代名詞(it)に変えるとどうなるでしょうか。
Our club called it off.(〇 正しい)
*Our club called off it.(× 誤り)
it・him・herなどの人称代名詞を目的語にするときは、必ず動詞と小語の間に置きます。「called off it」の語順は誤りです。
この位置のルールは、call offに限らず「分離可能な熟語」に共通する規則として辞書・教材に記載されています。名詞目的語なら動詞と小語の間・後ろどちらでも可ですが、it・him・herなどの人称代名詞は動詞の直後と押さえておくと語順問題で整理しやすくなります。
look afterは目的語を後ろに置く
look after は「世話をする」という意味の熟語です。call offとは対照的に、look afterは分離できません。目的語が代名詞でも、動詞と小語の後ろに置きます。
以下は学習用の自作例文です。
My aunt looks after Ken.(おばがKenの世話をする)
My aunt looks after him.(おばが彼の世話をする)
どちらも「looks after」のあとに目的語が来ています。名前(Ken)を代名詞(him)に変えても、語順は変わりません。主語に対応する動詞(looks)もそのままです。
誤りの例:
*My aunt looks him after.(× 誤り)
look afterは目的語を動詞と小語の間に挟めません。「looks him after」の語順は誤りです。
こうして並べると、call offとlook afterでは代名詞の位置が逆になります。教材に「分離可」「分離不可」と書かれている意味が、語順に直接つながっていることが確認できます。すべての熟語を「離す」あるいは「離さない」と一律にするのではなく、熟語ごとに確認するのが確実です。
語順ミスと活用・スペルの誤りを区別する
英語の問題で間違えたとき、その誤りがどの種類かを分けると、次の練習で何を直すかが変わります。大まかに分けると、語順の誤り(目的語の位置、分離可否の取り違え)と、活用・スペルの誤り(動詞の時制・三単現の変化、スペルミス)があります。語順の誤りが多い場合は辞書で分離規則を確認する練習が必要で、活用やスペルの誤りが多い場合は別のアプローチが必要です。同じ「間違えた」でも、原因が違えば対処が変わります。
また、英熟語の確認には複数の場面があることも意識すると整理しやすいです。長文で意味を認識する・空欄補充で形を入れる・日本語から英語の形を出す・文脈に合う形で使う——これらは別の確認です。たとえば「意味を認識できる」だけでは、英作文の問題で正確な形を出せるとは限りません。穴埋め問題では文法上の複数の解答が成立することもあるため、解答を絶対化せず「条件に合う形を選ぶ」という感覚で確認するとよいです。
隠して思い出す練習を一回やってみる
単語帳を再読するだけでなく、見ずに思い出す練習を入れることには根拠があります。Roediger & Karpicke(2006)が学術誌に発表したこの研究の公開要旨では、文章を学習した学生について、自由再生テストを行う条件と再読する条件を比較したところ、時間を置いた試験(遅延試験)では事前テストを行った条件のほうが保持成績が良かった、という結果が報告されています(出典:Roediger & Karpicke (2006), Psychological Science, 17(3))。
これは2006年の研究であり、日本の大学受験の英熟語だけを直接検証したものではありません。全員への効果や回数・秒数の保証を意味するものでもありません。ただ、「再読だけでなく、見ずに思い出す練習を入れる」根拠の一つとして参照できます。
意味・語順・別文の順で一周する
同じcall offを使って、一回分の練習の流れを具体的に追ってみます。これは学習用のイメージです(実際の入試問題や本人のノートではありません)。

① 意味を答える
「call off」の意味は?→「中止する」と答えられるか確かめます。
② 名詞を代名詞に換えて語順を出す
「Our club called the trip off.」の目的語 the trip を代名詞 it に換えると?
→「Our club called it off.」が正解。「called off it」は誤りです。
③ 文で中止対象を説明する
「call offが使われる場面を日本語で言うと?」→例えば「予定していたことをやめる」という状況です。
③の補足:別の文で確認する
次の自作例文を読んでみてください(入試問題や書籍の転載ではありません)。
「They called the game off because of the rain.」
中止になったのは何か?→「the game(試合)」。意味は「彼らは雨で試合を中止した」。
では目的語をit(代名詞)に換えると?→「They called it off because of the rain.」が正しい語順です。「They called off it〜」は誤りです。①②で確認した「人称代名詞は動詞の直後」という語順が、別の文でも同じであることをここで確かめます。
④ 隠して再現する
意味と形を確かめたあと、「旅行を中止した」という意味の文を、熟語を隠して書いてみます。
この4ステップが「一回分」です。1日に何語やるか、何日かけるかは今の段階では必須基準にしません。まず手元の一つで流れを確かめることが先です。
英語教材を使ううえで私が大切にしているのは、目的が達成できているかで判断するという基準です。単語帳であれば試験で即答できるか、文法書であれば文が詰まらなくなったか——目的を達成できていなければ、一度終えた教材に戻って復習することもあります。熟語の練習でも、「形が出る」か「文中で使える」かを目的として意識すると、自分がどこまで確かめればいいかが見えやすくなります。
正解と照合して誤りの種類を特定する
初めて見た意味や語順は、まず説明を読んで理解することが先です。意味が分からない状態で答えを出そうとしても定着につながりにくいため、理解した上で隠して答える、という順序が基本になります。
答えが出てこないときに、無期限に粘る必要はありません。答えが出なければ正解を開き、自分の答えとどこが違うかを確かめます。「意味は合っていたが語順が違った」「語順は合っていたが活用を間違えた」というように、どこが不足していたかを特定することで、次の練習で注意する点が明確になります。
読んで理解する工程も欠かせません。覚えた気になっていても、形の説明を正確に理解していない場合があります。照合して不足を見つけたら、まずその説明に戻って確認し直すのが先です。急いで回数をこなすより、一つ一つの照合を丁寧にするほうが次の確認につながります。
次に戻る枠を短く記録する
確認した熟語をそのままにせず、次の勉強枠でいつ戻るかを短く記録しておくと、復習の対象が抜けにくくなります。「間隔を空けると記憶に良い」という話はよく聞きますが、ここでは「次の勉強枠で戻る対象を書いておく」という運用の提案として示します。厳密な何日後というカレンダーを作るのではなく、記録して次に戻りやすくするのが目的です。
記録の項目は、たとえば次のようなシンプルな形で十分です。
| 熟語 | その文での意味 | 誤りの種類 | 次の出し方 | 次に戻る枠 |
|---|---|---|---|---|
| call off | 中止する | 語順(代名詞位置) | 代名詞で語順だけ問う | 次の英語枠 |
| look after | 世話をする | 誤りなし・別文で確認予定 | 別の短文の中で確認する | 次の英語枠 |
「誤りの種類」と「次の出し方」をセットで書いておくと、次に戻ったときに同じ方法で試さずに済みます。語順の誤りなら次は語順だけを問う出し方に変える、単体では答えられても文中で見つけられなければ次は短い文の中で確認する、というように調整します。一度正解できた熟語も、別の機会に確認するのが原則です。
英語の学習計画と復習の組み立てを整理したい方へ
広告:運営者パンダの有料note「パンダ式勉強法」(3,980円)では、全科目の学習計画・復習法をまとめており、英語の進め方全体も整理しています。冒頭部分は無料で読めます。熟語の練習にとどまらず、英語学習全体の計画を見直したい方への任意の参考としてご覧ください。
復習量と確認手段を調整する
練習量や手段の選び方を調整することで、同じ時間でも確認の質が変わります。量を増やすより、一つ一つの確認の精度を上げるほうが実際の場面で使える状態に近づきやすいです。
音読と書写を使い分ける
音読は「答えを見ながら正確な形を声に出す確認」として使えます。見ながら音読することで、形を声とセットで整える補助になります。しかし、「見ながら流暢に言える」ことと「見ないで答えが出る」ことは別の確認です。答えを見た状態で繰り返すだけでは、隠して思い出す練習にはなりません。

書写も同様に、見ながら正確に書くことはスペルの確認になりますが、見ない状態での再現とは別の作業です。音読・書写は「補助」「別枠」と位置づけ、思い出す練習の代替にしないのがポイントです。
無音の場所でも、頭の中で発音しながら答えを出す・短く手元に書く、で十分機能します。再生時間や筆記量が多いほど成果が比例するわけではありません。自分がどの確認をしているのかを意識することが大切です。
復習対象から新規量を決める
復習すべき熟語の数が増えてきたら、新規で取り組む熟語の量を減らすか、一回に扱う単位を小さくするのが実際的な調整方法です。新規と復習をバランスさせるとき、「次に戻る枠の記録数(未確認のまま残っている熟語の数)」を参考にすると決めやすいです。
たとえば未確認の記録が一定数を超えてきたら新規を絞る・次のセッションは復習優先にする、というように自分で閾値を決めると続けやすくなります。1日何語という固定目標を必須にする必要はなく、手元の記録の状況に合わせて動かすのがよいです。
復習の量が膨らみすぎてきたと感じたときは、一回に扱う熟語の単位を絞るのも一つの方法です。5語ずつ丁寧に確認する方が、20語を流して確認するより定着しやすい場合があります。ただしこれも一律の正解はなく、自分の状況と照らして調整してください。
架空の記録から練習を変える
記録からどう次の練習に変えるかを、3つのパターンで具体的に示します。これは架空の練習記録のイメージです(実在する生徒や指導実績ではありません)。
パターンA:意味○・語順×
確認したら意味は答えられたが、目的語の位置が崩れた。
→ 次回は意味を隠さず、語順だけを問う出し方にします。たとえば「call it off か call off it か」という形で出すと、語順の確認に絞った練習になります。
パターンB:単体○・文中×
単独で問われると答えられるが、文の中で熟語を見つけられなかった。
→ 次回は短い文の中で確認する出し方に変えます。熟語を含む短い例文を見て、熟語部分を指摘してから意味を答えるという形にすると、文中での認識を練習できます。
パターンC:意味・形とも△
意味も語順も定着していない。
→ 急いで隠す練習に進まず、まず説明を読んでから練習に戻ります。意味や用法が分からないときは、回数だけを増やす前に説明と正解の確認へ戻りましょう。読んで理解する工程に先に戻るのが効率的です。
次の熟語へ進んでよい目安は、「同じヒントなしで、形と意味を再確認できたとき」です。一度正解できたからといって完了にせず、別の機会にもう一度確認するのが原則です。
長文で熟語が拾えないときの確認
長文で熟語を見落とす場合、「熟語不足」以外の原因も多くあります。最初の確認として原因を切り分けてみましょう。英語学習全体の計画については、英語の勉強ロードマップをまとめた記事もあわせて参照してください。
分離形・活用形を見落としていないか
長文の中で熟語が「見出しで覚えた形」そのままで出てくるとは限りません。動詞が時制変化している、あるいは目的語が動詞とparticleの間に入って離れた形になっている、ということが実際の文では起こります。

たとえば call off を覚えているとして、文の中に「called」と「off」が離れて出てきたとき、「call off の過去形の分離形」として認識できるかどうかが分かれ目になります。見出しの形だけで覚えていると、分離形や活用形に気づきにくくなることがあります。
確認の手順として、まず文の主語・動詞・目的語の骨格を確認してから熟語の候補を探すと見落としにくくなります。動詞の原形に戻したとき知っている熟語になるか、particleが離れていないか、という視点で文を見直すと気づきやすくなります。練習の段階から「分離した形でも読める」かどうかを確認しておくことが、長文での認識につながります。
熟語以外の問題と切り分ける
長文で意味が取れないとき、必ずしも熟語の知識不足が原因とは限りません。次のような原因を先に確認してから、熟語の練習に戻るかどうかを判断するとよいです。
知らない単語が原因で止まっている場合は単語の補強が先です。文の構文が複雑で構造が追えない場合は英文解釈の教材に戻るのが適切です。話のつながり(文と文のつなぎ)が追えない場合は長文読解の解説を確認します。これらの問題を「熟語が原因」と判断して熟語の練習を増やしても、根本が変わらないことがあります。
間違えた問題を「何が原因だったか」で分けてから対処する方が効率的です。熟語を知っていたのに取れなかった・熟語を知らなかった・熟語以外の要因だった——この3つを分けるだけでも、次の練習の方向が変わります。
また、過去問に出た熟語が翌年度にそのまま出ると保証はできません。頻出熟語の範囲を広げることは有効ですが、特定の熟語が出るかどうかの予測には使えません。志望校の出題形式は、大学が公表している過去問や公表資料で確認するのが基本です。模試の誤答は、自分がどの分野でどこが不足しているかを切り分ける材料として活用しましょう(参考:模試の誤答の整理と振り返り)。
英熟語の覚え方でよくある質問
Q1. 英熟語の覚え方に音読は必要ですか
A. 音読は「答えを見ながら正確な形を声に出す確認」として使えますが、見ないで答えられることとは別の確認です。答えを見ながら音読するだけでは、見ずに思い出す練習にはなりません。音読は補助として活用し、隠して答えを出す練習とセットで行うのが効果的です。無音の場所では頭の中で発音するだけでも対応できます。
Q2. 英語の熟語の覚え方に特別なノートは必要ですか
A. 特別なノートは必須ではありません。記録する項目としては「熟語・その文での意味・誤りの種類・次の出し方・次に戻る枠」程度のシンプルなメモで十分です。大量のノート作りを目的にすると、書くことが目的になりやすいため、次の練習に活かすための最小限の記録を心がけてください。
Q3. 熟語の覚え方で何日あれば覚えられますか
A. 何日で覚えられるかは熟語の数や自分の現状によって異なり、一律に「○日で覚える」という目安はありません。1日何語という固定目標を必須にするより、次に戻る枠の記録数を参考に新規と復習のバランスを調整することをおすすめします。同じ形と意味をヒントなしで確認できたとき、次の熟語へ進む目安になります。
Q4. 英熟語が覚えられないのは才能がないからですか
A. 覚えられないという結果だけで、才能がないと判断する必要はありません。覚えられない状態には「単体でも意味が出ない」「意味は出ても語順が崩れる」「単体では答えられるが文中で見つからない」など複数のパターンがあります。今自分がどの状態にあるかを確かめ、それに合った練習に切り替えることが先です。熟語ごとに分離規則が違うなど、やり方そのものを見直すことで変わる場合があります。
Q5. 一つの熟語を何回確認すればよいですか
A. 何回という固定の回数は目安にしません。「同じヒントなしで、形と意味を再確認できたとき」が次へ進む目安です。一度正解できた熟語でも、別の機会に確認するのが原則で、二度と復習不要ということはありません。誤りの種類によって出し方を変えながら、形と意味の両方が出せる状態を確認するまで繰り返します。
まとめ:英熟語の覚え方を試す
英熟語が覚えられないとき、まず自分の状態を観察することが最初の一歩です。意味が出ない・語順が崩れる・文中で見つからない・別語彙で止まる、という4つの症状を確認し、自分がどこで詰まっているかを先に押さえましょう。
手順はシンプルです。意味と語順を辞書で確かめてから、隠して答え、正解と照合して誤りの種類を記録する。その記録をもとに次の出し方を変える。これを今日手元の一つの熟語で試してみることが着地点です。
教材を買い足すことも、大量のノートを作ることも、今すぐ必要ではありません。今手元にある教材で、一つの熟語を「説明→隠す→照合→別形・別文→記録」の順で一周してみてください。その小さな一回が、英熟語の覚え方を実感するきっかけになります。
英語学習全体の進め方も見直したい方へ
運営者パンダの有料note「パンダ式勉強法」(3,980円)では、全科目の学習計画・復習法をまとめており、英語の進め方全体も整理しています。冒頭部分は無料で読めます。熟語の練習にとどまらず、英語学習全体を整理したい方への任意の参考としてご覧ください。


コメント